お友達や同僚の皆さんだけのオリジナルサークルを作りましょう♪
各グループでレッスンをアレンジすることができるので、友達同士でおしゃべりをしたり、 お仕事に必要な英語力を身につけたいなど、目的に合ったレッスンができます！

お一人当たりの
料金

45分/2,000円(税込)(初回体験料：1,000円(税込))
　

スケジュール

要相談　ご都合の良い日に決めて頂けます。

レベルや目的に合った完全オーダーメイドのレッスンです！
通常のレッスンのようにテキストブックやオーディオを使うことも出来ます。
ビジネスマンのプレゼンの練習や、薬剤師さんの薬の使用法・お店での接客対応、それぞれに必要な英語を学べて大変人気です。
※通常教室レッスン価格(年会費：5,000円(税込)　60分：5,000円(税込) or 40分：4000円(税込))

• 45分/3,000円(税込)(初回体験料：2,000円(税込))
• 英会話レッスン/フランス語レッスン・選択可能
• 要相談　ご都合の良い日に決めて頂けます。

出張レッスンもしております。お気軽にご相談ください。

• 阪急交通社“阪急たびコト塾”/フランス語講師・千里青雲高校/フランス語講師　
• 服部みどり幼稚園/英会話講師・カルチャーセンター/英会話講師 etc...

内容が正しいのは当たり前で、思いが伝わる翻訳をこころがけています。
インターネットの翻訳サービスに疑問もお持ちの方、正しく翻訳しませんか？

• お店のメニューを翻訳したい
• 英語・フランス語のメニューを作成したい
• とってもリーゾナブルなお値段で翻訳いたします！（翻訳料目安　A4サイズ　3,000円(税込)～7,000円(税込)）

皆さんのお役に立てれば嬉しいです♪　
海外のお友達からのメールの内容が分からないなど、どんなにちっちゃなことでも構いません！
まずは、お気軽にE-mailかお電話ください。

※内容により専門家（法律、不動産、Tax、医療など）による翻訳が必要と判断した場合は、お断りすることもございますのでご了承ください。お引き受けするまではもちろん無料ですよ。

経験

◆某テレビ局の日・仏・英語での翻訳のお手伝い約1年半程
◆ホームページの英仏語サイトの作成
◆論文やスピーチの添削
◆電話とe-mailでの海外ホテル予約など 他多数あり

翻訳可能な言語

日本語⇔英語、日本語⇔フランス語、英語⇔フランス語

料金の目安

目安　A４ １ページ　8,000円(税込)～ （フォント Arial、サイズ 12で）